Cours du 19 octobre: l'expression de la négation en français

Je rappelle qu'à l'oral de français vous serez amenés à commenter grammaticalement une phrase. Font partie du programme les notions d'interrogation, de négation et l'analyse des phrases complexes.

Voici ce que j'ai expliqué ce matin sur l'expression de la négation:
Négation totale et négation partielle

La négation est l'une des formes de phrase possible, l'autre étant l'affirmation. tous les types de phrases ( Interrogative, exclamative, déclarative, impérative, ) peuvent être mis à la forme négative.

Pour construire un énoncé négatif en langue écrite, on emploie l'adverbe "ne" qui est un marqueur de la négation, auquel on associe un second terme:
-un autre adverbe: pas, point, jamais, plus, guère
- un pronom indéfini: personne, rien, nul
-un déterminant indéfini: aucun, nul

La négation totale porte sur la totalité de la proposition ex Julien n'est pas rentré.
la négation partielle porte sur une partie seulement de la proposition: Il n'a lu aucun livre de Stendhal ( sous entendu il en a lu d'autres)

 Pour coordonner deux constituants négatifs on emploi la conjonction de coordination "ni".
Ex dans le roman de Stendhal:
"Pourvu qu'on ne plaisantât ni de Dieu, ni des prêtres, ni du roi, ni des gens en place, ni des artistes protégés par la cour, ni de tout ce qui est établi; pourvu qu'on ne dît du bien ni de Béranger, ni des journaux de l'opposition, ni de Voltaire, ni de Rousseau, ni de tout ce qui permet un peu de franc-parler; pourvu surtout qu'on ne parlât jamais de politique, on pouvait librement raisonner de tout." ( Livre II chapitre 4)
La coordination de 10 éléments par ni est évidemment hautement ironique. la liste est si longue que le pronom indéfini "tout" à la fin de la phrase apparaît comme antiphrastique: en fait, on ne peut librement parler de rien! ( La phrase est par ailleurs un plagiat du monologue de Figaro dans le Mariage de Figaro de Beaumarchais.)

la négation restrictive "ne...que" équivaut à "seulement, uniquement".
Ex " Je ne vous cacherai pas que le jeune comte de la Mole doit vous mépriser d'abord, parce que vous n'êtes qu'un petit-bourgeois." La négation restrictive insiste sur l'identité de Julien: pour un aristocrate, il n'est rien d'autre qu'un petit-bourgeois, c'est évidemment dépréciatif.

Oralement quand on déplace un des marqueurs de la négation, on lui accorde une valeur emphatique, d'insistance:
ex: - "Jamais, madame, je ne battrai vos enfants; je le jure devant Dieu."

La négation peut être portée par le lexique à travers la possibilité de créer des antonymes: pauvre/riche, petit/grand etc
Beaucoup d'antonymes utilisent la préfixation: possible/impossible, social/asocial, connaître/méconnaître

Certaines figures de style ont recours à des formulations négatives/
la litote: "Va. Je ne te hais point" ( pour dire que l'on aime) , Tu ne dis pas la vérité. ( qui signifie "tu mens")

 La prétérition qui consiste " à feindre de ne pas vouloir dire ce que néanmoins on dit très clairement» (Fontanier1977)
 Exemple:

1) Je ne vous peindrai point le tumulte et les cris,Le sang de tous côtés ruisselant dans Paris:Le fils assassiné sur le corps de son père [...] (Fontanier1977) 
2) Je ne vous raconterai pas comment ma mère préparait le café pour mon père tous les matins  

En savoir plus sur la prétérition 

La prétérition est souvent introduite par une formule négative (je ne dirai rien sur…, je n’insisterai pas sur le fait que…, pour ne pas parler de…, il me semble inutile de rappeler que…). Cette figure permet généralement d’attirer l’attention sur ce qu’on fait semblant de ne pas dire.
Lire la suite sur : https://www.etudes-litteraires.com/figures-de-style/preterition.php

Prétérition Une prétérition est une figure par laquelle on affirme passer sous silence quelque chose dont on parle néanmoins. Exemples : Vous remarquez que je ne vous dis pas que votre style manque d’élégance. C’est Claire, pour ne pas la nommer, qui a eu la meilleure note en français.
Lire la suite sur : https://www.etudes-litteraires.com/figures-de-style/preterition.php

Prétérition Une prétérition est une figure par laquelle on affirme passer sous silence quelque chose dont on parle néanmoins. Exemples : Vous remarquez que je ne vous dis pas que votre style manque d’élégance. C’est Claire, pour ne pas la nommer, qui a eu la meilleure note en français.
Lire la suite sur : https://www.etudes-litteraires.com/figures-de-style/preterition.php